1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Grundstücksgemeinschaft Sigl/Schmid
Verena Sigl und Patrick Schmid
Silberne Fischgasse 6
93047 Regensburg
Deutschland
E-Mail: fewo@schmid-regensburg.de
Telefon: +49 152 55859895 (erreichbar ab 14:00 Uhr)
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird auf einem Server der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. STRATO wird als technischer Dienstleister beziehungsweise Auftragsverarbeiter eingesetzt.
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, angeforderte Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und HTTP-Status. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Stabilität, der Sicherheit und der Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben, insbesondere Name, Kontaktdaten, Inhalt der Nachricht und technische Übermittlungsdaten, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf Abschluss oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen.
5. Buchungs- und Garagenanfragen
Für Buchungs- und Garagenanfragen verarbeitet die Website die eingegebenen Anfrage- und Kontaktdaten, insbesondere Anrede, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht, ausgewählte Wohnung, Reisedaten, Personenzahl, Preisberechnung, gewünschte Zahlungsweise sowie Angaben zur optionalen Garage.
Die Anfrage wird an unser Anfrage-Backend unter api.stefansigl.de übermittelt. Zur Prüfung der Garagenverfügbarkeit kann zusätzlich ein Abruf von Belegungsdaten über diese Website beziehungsweise über garage.stefansigl.de erfolgen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Absicherung des Betriebs, zur Spam- und Missbrauchsabwehr oder zur Fehleranalyse erforderlich ist, erfolgt sie zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Eine Anfrage ist noch keine verbindliche Buchung. Anfragedaten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.
6. Lokale Speicherung im Browser
Die Website speichert die gewählte Sprache im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), damit die Sprachauswahl beim nächsten Aufruf erhalten bleibt. Diese Information wird nicht aktiv an uns übermittelt.
Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können die gespeicherten Daten jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
7. Schriftarten, Cookies und Tracking
Die verwendeten Schriftarten werden lokal vom eigenen Server geladen. Es erfolgt kein Abruf bei Google Fonts oder anderen externen Schriftanbietern. Wir setzen keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken und verwenden keine Tracking-, Analyse- oder Marketingdienste.
8. Interaktive Karten auf der Lage-Seite
Auf der Lage-Seite ist eine interaktive Karte eingebunden. Die hierfür verwendete Kartenbibliothek Leaflet wird lokal von unserem eigenen Server geladen; es kommt kein externes CDN zum Einsatz. Auch die Kartenkacheln werden ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert: Unser Server ruft das Kartenmaterial von OpenStreetMap ab, speichert es zwischen und reicht es an Ihren Browser weiter (Proxy).
Ihr Browser stellt dabei keine Verbindung zu Servern der OpenStreetMap Foundation her; Ihre IP-Adresse und sonstige Geräteinformationen werden nicht an OpenStreetMap übertragen. Die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse erfolgt allein auf unserem Server im Rahmen des technisch notwendigen Seitenabrufs (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, siehe Abschnitt zum Hosting). Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich. Kartendaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, Lizenz ODbL.
9. Empfänger und Auftragsverarbeitung
Personenbezogene Daten können an technische Dienstleister, Hosting-Provider, E-Mail-Dienstleister und IT-Betreuer übermittelt werden, soweit dies für Betrieb, Sicherheit und Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist. Soweit erforderlich, werden Dienstleister im Rahmen von Auftragsverarbeitungsverträgen nach Art. 28 DSGVO eingesetzt.
10. Drittlandübermittlungen
Alle Seitenbestandteile (einschließlich Schriftarten, Kartenbibliothek und Kartenkacheln) werden lokal von unserem eigenen Server in Deutschland ausgeliefert. Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Drittländer findet nicht statt.
11. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für nicht-öffentliche Stellen in Bayern ist regelmäßig zuständig:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Web: www.lda.bayern.de
13. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig. Für Kontakt- und Buchungsanfragen sind bestimmte Angaben erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Ohne diese Angaben kann eine Bearbeitung unter Umständen nicht erfolgen.
14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die technische Umsetzung der Website, die eingesetzten Dienstleister oder die Rechtslage ändern.